lunes, 15 de febrero de 2010

BARAJAS AIRPORT

El aeropuerto de Madrid Barajas tiene cuatro terminales: T1, T2, T3 y T4. La T4 tiene además una terminal satélite: la T4S. La T4 y la T4S están unidas por un tren automático subterráneo (APT) continuo que tarda unos 4 minutos en recorrer la distancia. Las 4 terminales está unidas entre sí mediante 2 estaciones de metro y por autobuses lanzadera gratuitos que funcionan las 24 horas con una frecuencia de 3 minutos.

Madrid Barajas Airport has four terminals: T1, T2, T3 and T4. There is also a satellite terminal at T4: T4S. These two terminals (T4 and T4S) are connected by a continuous automatic underground train (APT) that takes about 4 minutes to complete its run. The four terminals are connected by 2 subway stations and by a free shuttle bus system that runs every three minutes, 24 hours a day.

La T1 es usada para destinos internacionales por las compañías Air Europe, Air France, Easyjet, Lufthansa, Spanair y otras treinta aerolíneas. La T2 se usa sólo para destinos nacionales y en territorio Schengen (la mayoría de los países de Europa). La T3 se usa sólo por Lagun Air. La T4 es usada por todos los vuelos de Iberia, las principales aerolíneas del mundo (como American Airlines, British Airways, Avianca, Lan, Japan Airlines, entre otras) y algunas aerolíneas de vuelos baratos, como Vueling o Virgin Express. Para obtener información concreta sobre la terminal en la que debe facturar, puedes consultar la web de Aena.

T1 is used for international destinations on AirEurope, Air France, Easyjet, Lufthansa, Spanair and another 30 airlines. T2 is used only for national destinations and Schengen territory (the majority of European countries). T3 is used for Lagun Air only. T4 is used for all Iberia flights, the main international airlines (American Airlines, British Airways, Avianca, Lan, Japan Airlines, among others) and some less expensive airlines like Vueling and Virgin Express. For more information about the terminal needed for check-in, you can check the Aena Web site.

El aeropuerto de Barajas dispone de 3 consignas (T1, T2 y T4) abiertas las 24 horas, 2 farmacias (T1 y T2), 3 puntos de alquiler de vehículos (T1, T2 y T4), 2 centros de negocios (T1 y T4), una oficina de turismo (T1), una oficina de correos (T1) y cajeros automáticos en todas las terminales.

Madrid
Barajas Airport has three checkrooms open 24 hours a day (T1, T2 and T4), two pharmacies (T1 and T2), three car rental points (T1, T2 and T4), two business centers (T1 and T4), a tourism office and ATMs in all terminals.

El aeropuerto de Barajas, está situado a 13 kilómetros de la capital . Las opciones de transporte entre el aeropuerto de Barajas y la ciudad son varias, te recomiendo: metro o el autobús.

The airport is located 13 kilometres to the capital. The transportation options between Barajas airport and the city vary, I suggest you: metro and bus.

No hay comentarios:

Publicar un comentario